ｈｉｎａｔａｎｅ

／

♫ブーッ、ブーッ、ブー...

＼

はい！もしもし...

／

こちらはＨＮＴＮ電話株式会社ジーパンでございます...お客様の３月ご請求分の携帯電話料金が未納となっております...お手数ではございますがコチラの電話番号に折り返しご連絡いただきますようおねがいいたします...確認が出来ませんと法的な措置の手続きを進めさせていただきますので予めご了承くださいませ

＼

おっ！これは大変だ...急いでかけ直さないと

／

♫プププッ、プププッ...デュゥー！デュゥー... 

＼

ん？なんか音が変だな...

／

... Salut les gars en jeans ! Merci de m'avoir appelé ! Mais dommage... C'est une arnaque à la mode qui te fait payer des frais de communication ! Hi hi... C'est en français, donc tu ne comprends pas, pas vrai ? Dans environ une minute, une somme astronomique va être facturée sur ta facture de téléphone... Ah ah, c'est trop drôle ! Mais tu sais quoi ? Moi qui suis gentil et unique, je vais te donner une dernière chance... C'est bon ? Dans les 10 secondes qui suivent la fin de cette conversation, dis-moi le nom de la capitale de la France... C'est une question super facile ! Mais si tu donnes une autre réponse ou si tu restes silencieux pendant 10 secondes, la facturation commencera... Bon, c'est parti... C'est parti !

＼

／

... Paris ! C'est trop facile ! C'est toi qui es ridicule, non ? Bon, c'est normal ! Si tu ne fais que des arnaques de merde comme ça... tu dois sûrement manger les crottes de chien qui traînent dans la rue ! Oh ! Ça fait déjà 10 secondes ? T'as mal choisi ton interlocuteur... Espèce de connard ! Non... T'es pire qu'une merde ! Adieu !

＼

...ふぅ

全く...

フランス語講師で本当に良かったわ...

このワテにフランス語で詐欺電話してくるとは...

度胸あるクソ...

おっ！アカンアカン...

...せや！この体験を生徒たちにシェアするか

大切なことやもんな...

...今どき珍しいやろか？

カンサイ大好きフランス人やけど...

居住はジャパンの北の地って

まぁエエか！

個性の時代やもんな！

おっ！忘れるとこやったわ

さっきのやり取り...

訳しとかなアカンな

えーっと...

---------

《クソ詐欺師》

...ジーパンの皆さん！電話を掛けてくれてありがとう！でも残念...コレは今流行りのカキンシロ詐欺なんだよ！フッフッ...これはフランス語だから分からないだろ？あと１分ほどしたらオマエの携帯電話料金にとんでもない金額が課金されるんだ...あぁーオッカシイ！でもな？心優しく特別な存在なオレは最後のチャンスをオマエに与えてやる...いいか？この話が終わった１０秒以内にフランスの首都を答えろ...超優しい問題だ！しかし別の答え若しくは１０秒無音だと課金が始まる...それでは行くぞ...スタート！

《フランス語講師》

...パリ！簡単すぎるわ！オマエこそオッカシイな？まぁせやな！こんなクソみたいな詐欺ばっかり働いとるなら...さぞかし道端に落ちておる犬のクソでも食っておるんやろうな！おっ！１０秒経過するわ！電話を掛けた相手がアカンかったな...このクソ野郎！イヤ...オマエはクソ以下や！ほなサイナラ！